castigat ridendo mores - перевод на португальский
castigat ridendo mores
Corrige os costumes sorrindo. Corrige rindo os costumes.
Princípio em que se fundamenta a comédia, criado por Jean de Santeuil.
Princípio em que se fundamenta a comédia, criado por Jean de Santeuil.
Определение
mores
sm pl (lat)
1 Sociol Costumes considerados, pelos membros do grupo, absolutamente essenciais, invioláveis, de caráter sagrado e indiscutíveis.
2 Biol Índice das condições fisiológicas e que constitui o fenômeno dominante da história fisiológica da vida.
1 Sociol Costumes considerados, pelos membros do grupo, absolutamente essenciais, invioláveis, de caráter sagrado e indiscutíveis.
2 Biol Índice das condições fisiológicas e que constitui o fenômeno dominante da história fisiológica da vida.
Википедия
Castigat ridendo mores
Castigat ridendo mores é uma frase em latim que geralmente significa "alguém corrige costumes rindo-se deles" ou "alguém corrige costumes ridicularizando". Alguns comentaristas sugerem que a frase incorpora a essência da sátira, em outras palavras, a melhor maneira de mudar as coisas é apontar seu absurdo e rir delas.
Em Portugal, a frase ganhou ênfase através de Gil Vicente, o "pai" do teatro e sátira portugueses.[carece de fontes?]
